{"id":226714,"date":"2024-09-16T21:54:59","date_gmt":"2024-09-16T21:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/conditions-du-scrutin\/"},"modified":"2025-12-26T23:43:32","modified_gmt":"2025-12-26T23:43:32","slug":"conditions-du-scrutin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/conditions-du-scrutin\/","title":{"rendered":"Conditions du scrutin"},"content":{"rendered":"<h2>1. Objectif<\/h2>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 BOI SERVEIS DE MUNTANYA S.L, avec CIF B56265374, une agence de voyage de d\u00e9tail avec licence-titre appartenant \u00e0 la cat\u00e9gorie Agence en ligne selon l\u2019activit\u00e9 n\u00b0 1 R\u00e9f\u00e9rence 894700301677.0 Groupe ou \u00e9pigraphe\/section IAE : 755 \u2013 AGENCES DE VOYAGE adresse pour les communications \u00e9crites \u00e0 Calle Casa Mestre, 15, La Vall de Boi. Lleida C.P. 25528. <\/p>\n<p>Il organise une promotion priv\u00e9e et \u00e0 but non lucratif (combinaison al\u00e9atoire \u00e0 des fins promotionnelles), appel\u00e9e \u00ab Ballots \u00bb. Cette promotion peut aider vos clients \u00e0 obtenir une forme de financement pour leurs voyages de groupe. <\/p>\n<h2>2. R\u00e9cipiendaires<\/h2>\n<p>Tous les clients qui font appel aux services de l\u2019organisateur pour organiser un voyage de groupe.<\/p>\n<h2>3. Dur\u00e9e et port\u00e9e<\/h2>\n<p>Cette promotion sera valable du jour o\u00f9 vous vous inscrivez directement via notre formulaire, une date co\u00efncidant avec le d\u00e9but de la distribution des tickets au tirage, jusqu\u2019au jour du tirage qui fixera le num\u00e9ro du ticket gagnant.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tendue territoriale du d\u00e9veloppement correspond au territoire du Royaume d\u2019Espagne. La participation \u00e0 cette promotion est ouverte \u00e0 tout utilisateur qui respecte ces Conditions g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9cifiquement les Conditions de Participation mentionn\u00e9es dans la R\u00e8gle n\u00b0 4. <\/p>\n<p>L\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit d\u2019emp\u00eacher la mise en place de sp\u00e9culations ou de syst\u00e8mes commerciaux sur cette activit\u00e9 promotionnelle. \u00c0 cette fin, l\u2019organisateur peut annuler ceux qui abusent de la promotion, commettent des actes frauduleux ou nuisent \u00e0 d\u2019autres participants. <\/p>\n<h2>4. Conditions de participation<\/h2>\n<p>Toutes les personnes de toute nationalit\u00e9 remplissant les conditions suivantes peuvent participer \u00e0 cette activit\u00e9 promotionnelle :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c0 la date du tirage, ils doivent \u00eatre majeurs, ou \u00eatre mineurs ayant \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s dans leur capacit\u00e9 d\u2019agir par leurs parents, tuteurs ou tuteurs de facto.<\/li>\n<li>R\u00e9sider habituellement sur le territoire du Royaume d\u2019Espagne.<\/li>\n<li>Poss\u00e9dez-vous l\u2019un des billets pour cette activit\u00e9 promotionnelle valide, distribu\u00e9 par l\u2019un des inscrits au voyage de groupe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les bulletins seront distribu\u00e9s via la plateforme num\u00e9rique GOWHAP (<a href=\"https:\/\/www.gowhap.es\">www.gowhap.es<\/a>).<\/p>\n<p>En acceptant les bulletins lors du processus d\u2019inscription, vous aurez acc\u00e8s directement \u00e0 la plateforme GOWHAP depuis notre demande d\u2019inscription et disposerez donc des bulletins correspondants via l\u2019email fourni par le voyageur ou le tuteur.<\/p>\n<p>Les voyageurs ou tuteurs pourront distribuer les bulletins re\u00e7us de la m\u00eame plateforme (<a href=\"https:\/\/papeletas.gowhap.es\">https:\/\/papeletas.gowhap.es<\/a>) \u00e0 eux-m\u00eames, \u00e0 leurs proches, voisins, amis ou connaissances. Ces derniers, si les deux parties le jugent pratique, peuvent faire un don recommand\u00e9 de 5 euros par billet re\u00e7u au voyageur ou au tuteur pour aider \u00e0 collecter des fonds pour le voyage. L\u2019organisateur ne tire en aucun cas de b\u00e9n\u00e9fice de ces dons \u00e0 ses clients, s\u2019ils se produisent.  <\/p>\n<p>Chaque bulletin doit contenir une combinaison compos\u00e9e d\u2019un ou plusieurs num\u00e9ros entre 00000 et 99999 ainsi qu\u2019un num\u00e9ro de s\u00e9rie. Les bulletins seront valides sauf fautes de frappe et seront soumis \u00e0 ces bases l\u00e9gales de participation. Un participant peut participer au tirage autant de fois que les bulletins disponibles.  <\/p>\n<h2>5. Fonctionnement du tirage au sort promotionnel et description du prix<\/h2>\n<p>Nous avons organis\u00e9 la tombola pour les excursions scolaires dans la neige. Le tirage au sort se tiendra avec la Loterie Nationale le 1er mars 2026, via le syst\u00e8me de tirage al\u00e9atoire, en choisissant un gagnant parmi les num\u00e9ros de bulletins \u00e9mises num\u00e9riquement. <\/p>\n<p>Le prix consistera en un voyage pour 2 personnes, 5 jours et 4 nuits dans un h\u00f4tel de la r\u00e9gion de Sanxenxo. Elle ne comprend que l\u2019h\u00e9bergement et le petit-d\u00e9jeuner (basse saison). Prix \u00e9changeable jusqu\u2019au 30\/04\/2026. Pour en profiter du 1er octobre au 30 novembre 2026, en basse saison de l\u2019h\u00f4tel, chambre double, quatre nuits en bed and breakfast.   <\/p>\n<p>Le gagnant sera le participant dont le ticket correspond aux 5 derniers chiffres du tirage de la Loterie Nationale organis\u00e9 le 28\/03\/2026.<\/p>\n<p>La personne qui poss\u00e8de ce billet aura jusqu\u2019au 30 avril 2026 pour r\u00e9clamer le prix et disposera d\u2019un temps pour en profiter du 1er octobre au 30 novembre 2026.<\/p>\n<p>Pour la r\u00e9clamer, vous devez contacter l\u2019organisateur via le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone 919996967 ou <a href=\"mailto:administracion@alpinoclub.com\">administracion@alpinoclub.com<\/a> e-mail.<\/p>\n<p>Pour v\u00e9rifier que le bulletin est valide, vous devez envoyer le PDF re\u00e7u \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:administracion@alpinoclub.com\">e-mail administracion@alpinoclub.com<\/a> et l\u2019organisateur v\u00e9rifiera via la plateforme GOWHAP que le bulletin a bien \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse e-mail ou au num\u00e9ro de portable de la personne qui le r\u00e9clame.<\/p>\n<p>Si la p\u00e9riode du 1er avril 2026 s\u2019est \u00e9coul\u00e9e sans que le gagnant ait r\u00e9clam\u00e9 le prix de la mani\u00e8re mentionn\u00e9e ci-dessus, ou si le bulletin pr\u00e9sent\u00e9 ne remplit pas les crit\u00e8res de validit\u00e9 indiqu\u00e9s dans la r\u00e8gle 4, le prix correspondant ne peut pas lui \u00eatre attribu\u00e9 ni \u00e0 un autre tiers,  Le laissant d\u00e9sert. Les billets non attribu\u00e9s seront annul\u00e9s et ne donneront aucun droit \u00e0 un remboursement ou \u00e0 une compensation. Si le bulletin gagnant est l\u2019un des bulletins non distribu\u00e9s, le prix sera nul.  <\/p>\n<h2>6. Impact fiscal<\/h2>\n<p>L\u2019objet du prix de cette promotion sera soumis \u00e0 la r\u00e9glementation fiscale en vigueur en tout temps et \u00e0 leurs dispositions d\u2019application. De telles r\u00e9glementations applicables pouvaient soumettre le prix mentionn\u00e9 \u00e0 une taxation, selon le domicile du gagnant et la valeur du prix, \u00e9tant en tout cas le co\u00fbt fiscal enti\u00e8rement assum\u00e9 par le gagnant, ainsi que les obligations fiscales qui en d\u00e9coulent. L\u2019organisateur peut, en tant qu\u2019exigence essentielle pour la remise du prix, exiger que le gagnant fournisse sa carte d\u2019identit\u00e9 valide ou son document d\u2019identit\u00e9 fiscale ainsi que le paiement de toute retenue \u00e0 la source applicable. Le gagnant sera responsable de respecter toute obligation fiscale due au prix re\u00e7u.   <\/p>\n<h2>7. Comp\u00e9tence applicable<\/h2>\n<p>\u00c0 la connaissance de tout litige pouvant survenir concernant l\u2019interpr\u00e9tation ou l\u2019application de ces r\u00e8gles, tant l\u2019organisateur que les participants \u00e0 cette promotion se soumettent express\u00e9ment \u00e0 la comp\u00e9tence et \u00e0 la comp\u00e9tence des Tribunaux et Juridictions de Lleida, avec une renonciation expresse \u00e0 toute autre juridiction correspondante, comprise sans pr\u00e9judice de l\u2019application des dispositions obligatoires du r\u00e8glement sur les consommateurs et les utilisateurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Objectif La soci\u00e9t\u00e9 BOI SERVEIS DE MUNTANYA S.L, avec CIF B56265374, une agence de voyage de d\u00e9tail avec licence-titre appartenant \u00e0 la cat\u00e9gorie Agence en ligne selon l\u2019activit\u00e9 n\u00b0 1 R\u00e9f\u00e9rence 894700301677.0 Groupe ou \u00e9pigraphe\/section IAE : 755 \u2013 AGENCES DE VOYAGE adresse pour les communications \u00e9crites \u00e0 Calle Casa Mestre, 15, La Vall [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"class_list":["post-226714","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226715,"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226714\/revisions\/226715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alpinoclub.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}