1. Objectif
La société BOI SERVEIS DE MUNTANYA S.L, avec CIF B56265374, une agence de voyage de détail avec licence-titre appartenant à la catégorie Agence en ligne selon l’activité n° 1 Référence 894700301677.0 Groupe ou épigraphe/section IAE : 755 – AGENCES DE VOYAGE adresse pour les communications écrites à Calle Casa Mestre, 15, La Vall de Boi. Lleida C.P. 25528.
Il organise une promotion privée et à but non lucratif (combinaison aléatoire à des fins promotionnelles), appelée « Ballots ». Cette promotion peut aider vos clients à obtenir une forme de financement pour leurs voyages de groupe.
2. Récipiendaires
Tous les clients qui font appel aux services de l’organisateur pour organiser un voyage de groupe.
3. Durée et portée
Cette promotion sera valable du jour où vous vous inscrivez directement via notre formulaire, une date coïncidant avec le début de la distribution des tickets au tirage, jusqu’au jour du tirage qui fixera le numéro du ticket gagnant.
L’étendue territoriale du développement correspond au territoire du Royaume d’Espagne. La participation à cette promotion est ouverte à tout utilisateur qui respecte ces Conditions générales et spécifiquement les Conditions de Participation mentionnées dans la Règle n° 4.
L’organisateur se réserve le droit d’empêcher la mise en place de spéculations ou de systèmes commerciaux sur cette activité promotionnelle. À cette fin, l’organisateur peut annuler ceux qui abusent de la promotion, commettent des actes frauduleux ou nuisent à d’autres participants.
4. Conditions de participation
Toutes les personnes de toute nationalité remplissant les conditions suivantes peuvent participer à cette activité promotionnelle :
- À la date du tirage, ils doivent être majeurs, ou être mineurs ayant été renforcés dans leur capacité d’agir par leurs parents, tuteurs ou tuteurs de facto.
- Résider habituellement sur le territoire du Royaume d’Espagne.
- Possédez-vous l’un des billets pour cette activité promotionnelle valide, distribué par l’un des inscrits au voyage de groupe.
Les bulletins seront distribués via la plateforme numérique GOWHAP (www.gowhap.es).
En acceptant les bulletins lors du processus d’inscription, vous aurez accès directement à la plateforme GOWHAP depuis notre demande d’inscription et disposerez donc des bulletins correspondants via l’email fourni par le voyageur ou le tuteur.
Les voyageurs ou tuteurs pourront distribuer les bulletins reçus de la même plateforme (https://papeletas.gowhap.es) à eux-mêmes, à leurs proches, voisins, amis ou connaissances. Ces derniers, si les deux parties le jugent pratique, peuvent faire un don recommandé de 5 euros par billet reçu au voyageur ou au tuteur pour aider à collecter des fonds pour le voyage. L’organisateur ne tire en aucun cas de bénéfice de ces dons à ses clients, s’ils se produisent.
Chaque bulletin doit contenir une combinaison composée d’un ou plusieurs numéros entre 00000 et 99999 ainsi qu’un numéro de série. Les bulletins seront valides sauf fautes de frappe et seront soumis à ces bases légales de participation. Un participant peut participer au tirage autant de fois que les bulletins disponibles.
5. Fonctionnement du tirage au sort promotionnel et description du prix
Nous avons organisé la tombola pour les excursions scolaires dans la neige. Le tirage au sort se tiendra avec la Loterie Nationale le 1er mars 2026, via le système de tirage aléatoire, en choisissant un gagnant parmi les numéros de bulletins émises numériquement.
Le prix consistera en un voyage pour 2 personnes, 5 jours et 4 nuits dans un hôtel de la région de Sanxenxo. Elle ne comprend que l’hébergement et le petit-déjeuner (basse saison). Prix échangeable jusqu’au 30/04/2026. Pour en profiter du 1er octobre au 30 novembre 2026, en basse saison de l’hôtel, chambre double, quatre nuits en bed and breakfast.
Le gagnant sera le participant dont le ticket correspond aux 5 derniers chiffres du tirage de la Loterie Nationale organisé le 28/03/2026.
La personne qui possède ce billet aura jusqu’au 30 avril 2026 pour réclamer le prix et disposera d’un temps pour en profiter du 1er octobre au 30 novembre 2026.
Pour la réclamer, vous devez contacter l’organisateur via le numéro de téléphone 919996967 ou administracion@alpinoclub.com e-mail.
Pour vérifier que le bulletin est valide, vous devez envoyer le PDF reçu à l’adresse e-mail administracion@alpinoclub.com et l’organisateur vérifiera via la plateforme GOWHAP que le bulletin a bien été distribué à l’adresse e-mail ou au numéro de portable de la personne qui le réclame.
Si la période du 1er avril 2026 s’est écoulée sans que le gagnant ait réclamé le prix de la manière mentionnée ci-dessus, ou si le bulletin présenté ne remplit pas les critères de validité indiqués dans la règle 4, le prix correspondant ne peut pas lui être attribué ni à un autre tiers, Le laissant désert. Les billets non attribués seront annulés et ne donneront aucun droit à un remboursement ou à une compensation. Si le bulletin gagnant est l’un des bulletins non distribués, le prix sera nul.
6. Impact fiscal
L’objet du prix de cette promotion sera soumis à la réglementation fiscale en vigueur en tout temps et à leurs dispositions d’application. De telles réglementations applicables pouvaient soumettre le prix mentionné à une taxation, selon le domicile du gagnant et la valeur du prix, étant en tout cas le coût fiscal entièrement assumé par le gagnant, ainsi que les obligations fiscales qui en découlent. L’organisateur peut, en tant qu’exigence essentielle pour la remise du prix, exiger que le gagnant fournisse sa carte d’identité valide ou son document d’identité fiscale ainsi que le paiement de toute retenue à la source applicable. Le gagnant sera responsable de respecter toute obligation fiscale due au prix reçu.
7. Compétence applicable
À la connaissance de tout litige pouvant survenir concernant l’interprétation ou l’application de ces règles, tant l’organisateur que les participants à cette promotion se soumettent expressément à la compétence et à la compétence des Tribunaux et Juridictions de Lleida, avec une renonciation expresse à toute autre juridiction correspondante, comprise sans préjudice de l’application des dispositions obligatoires du règlement sur les consommateurs et les utilisateurs.
